Гончаров И. А. Письмо Кони А. Ф., 18 мая 1883 г. С.-Петербург // И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования. — М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. — С. 484. — (Лит. наследство; Т. 102).
42
<С.-Петербург>. 18 мая <1883>
Дорогой Анатолий Федорович
Я — в отчаянии — утопаю в волнах несчастного моего завещания, принимаюсь переписывать в третий раз, так что глаз мой наливается кровью и в голову стучит точно молотком, а толку все нет: я натыкаюсь на разные вопросы и сомнения, забываю о беглых заметках, которые Вы мне сделали изустно, и не разбираю сделанных карандашом. Да и бросаться от клочка к клочку бумаг, от заметки к заметке — у меня сил, то есть глаз нет! Боюсь ослепнуть — между тем, это мой жизненный вопрос, не решив которого верно и положительно, я не успокоюсь и — пожалуй не уеду, а ехать надо через несколько дней1.
Я могу и хочу непременно совершить один подвиг — это переписать своеручно завещание, но уже с вполне готовой и выправленной до последней запятой — черновой. Вас — я отнюдь не смею и помыслить обрекать на эту мелкую и скучную работу — притом Вам очень недосужно: у меня бы и духу не хватило.
А нельзя ли Вам указать мне какого-нибудь сведущего по этой части из мелких чиновников, которому бы я отдал, с Вашими окончательными замечаниями, составить верный черновой проект, по прочтении которого Вами я бы уже переписал его сам. Я заплачу за его труд что будет стоить.
А пока теперь я попрошу Софью Ал<ександровну> Никитенко перебелить, что у меня есть опять на половине листа; она завтра, в четверг2 масса, как это всегда бывает.
Если же все это не склеится — я полагаю: не лучше ли дать какому-нибудь нотариусу, как я Вам говорил, конечно не аристократу, а из скромных — если Вы одобрите это последнее, то попрошу Вас посоветовать, какому именно.
Мученье с этим — но мне так хотелось бы устроить это для сирот и потом — хоть умереть!
Простите — пожалуйста по-дружески, что я пристаю к Вам с этою дрянью, но к кому же мне и обратиться в этом деле, как не к Вам3! Словом, мне грустно и глаз ломит — и скверно, несмотря на хорошую погоду! Скажите слово — и я к Вам зайду, если Вам недосуг.
Ваш
Год устанавливается по содержанию: см. примеч. 2 и 3.
1 1 июня 1883 г. Гончаров выехал на дачу в Дуббельн (Летопись. С. 260).
2 г.
3 Окончательный текст завещания был подписан 22 мая 1883 г.; подлинность его удостоверили Кони, А. Н. Пыпин и П. А. Брюллов (Летопись. 259—260).