Гончаров И. А. Письмо Кони А. Ф., 23 октября 1879 г. С.-Петербург // И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования. — М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. — С. 445—446. — (Лит. наследство; Т. 102).
5
<С.-Петербург>. Вторник, 23 окт<ября 18>79
Если бы оказалась какая-нибудь неисправность, не пощадите меня и возвратите без милосердия: я живо перепишу опять.
Если же все исправно, то благоволите захватить эту бумагу с собою к обеду (если Вы не изменили Вашего намерения обедать сегодня в Hôtel de France) — и мы могли бы все и подписать ее.
Причины, по которым я решился просить Вас вновь пробежать завещание, следующие:
1. Во второй нумерации я прибавил два новые пункта, 2-й и 3-й, где поместил распределение между матерью и детьми четырнадцати билетов 5% , найдя неудобным мешать эти билеты с прочими ценностями и делить на две равные половины, как указано в пункте 4-м, потому что эти билеты выходят и в тираж и могут выиграть и наконец их надо страховать — поэтому я в новых 2-х пунктах и разделил их так, что 5 билетов 1-го займа назначил матери, а в следующем пункте девять билетов завещал троим детям по три билета на каждого, причем означил, кому и какие номера следует. Затем уже все остальное в 4-м пункте разделил на две части, как было. Можно ли это?
2. Не знаю также, понятен ли выходит смысл заключения этого 3-го пункта, где я прошу душеприкащика поступить с этими сиротскими билетами, как он заблагорассудит.
3. В начале завещания, обозначая год и число, я мало оставил места для последнего, чтобы написать словами: можно ли число обозначить цифрой.
4. Упоминая в конце о Марке Никол<аевиче>, пропустил слово 1.
А затем, может быть, найдется что-нибудь еще. Повторяю — не щадите меня и повелите переписать, если нужно: я сделаю это вольным духом и с легким сердцем.
Ваш искренно преданный до самого дня вступления в законную силу прилагаемого завещания
И. Гончаров
1 2, примеч. 2.