Гончаров И. А. Письмо Кони А. Ф., 30 мая 1880 г. Дуббельн, близ Риги // И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования. — М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. — С. 446—448. — (Лит. наследство; Т. 102).
6
Dubbeln (neben Riga)1. Herren-Strasse, Haus Possel*1
30 мая <1880>
Каждый день перед отъездом я все собирался зайти к Вам, добрый и многоуважаемый Анатолий Федорович, чтобы на прощанье пожать руку, а главное, чтобы пытливо, по-судейски взглянуть Вам в глаза и по возможности узнать, пошутили ли Вы и на этот раз, как в прошлом году, поманив меня надеждою погулять с Вами на здешнем прибрежье и изменив потом? Или же — паче всякого чаяния, рискнули исполнить прошлогоднее обещание?
Вот я уже здесь. Уехал совсем больной: три дня собирался тронуться в путь, но кашель с удушьем, общая слабость в организме — не позволяли и думать об этом. Вечером я даже не смел выйти из дома (оттого и не поспел зайти к Вам) — и только 23-го мая, в первый теплый день, я вздохнул свободнее и настолько окрепнул, что мог уехать, ни с кем не простясь и боясь опять разнемочься. Доктор буквально вытурил меня вон.
Здесь я застал холодную дождливую погоду: только сегодня — великолепный ясный день. Дай Бог, чтобы и последующие были такие же, но еще потеплее. Весна не сменилась еще вполне на лето.
Если бы у Вас действительно окрепла мысль — и если бы “оную” не склевали, как семя при дороге, птицы (вроде Стасюлевичей) — или не растоптали прохожие, то эту самую мысль, т. е. приехать сюда — надо привести в исполнение не ранее половины или 20-х чисел июня. О чем и поспешаю предупредить Вас.
А теперь еще рано, сезон не начался, никого нет, даже лавчонки не все отперты. На берегу морском редко встретишь кого-нибудь, за обедом тоже одиночествуешь. Зато с 1-го июня все быстро пополнится.
Квартир везде множество, и между прочим, в так называемом Акциенхаузе2, где Вы, вероятно, и остановитесь, если приедете... Там бесчисленное множество келий, выстроенных по-летнему, есть и семейные квартиры, словом, всякие, с прислугой, бельем, как во всех отелях.
Я бы и сам поселился там, но я опять притащил сюда и живущую у меня семью, ребятишек с больной матерью — и bon gré mal gré*2 должен гнездиться и сам тут же, в нанятой за 150 р. на лето квартирке, чтоб не платить вдвойне и чтоб иметь прислугу как дома.
Богу угодно было послать на мои плеча чужое иго: да будет же мне по крайней мере это иго благо и бремя легко! Я жалею сирот, мать, а одну девочку просто люблю3: это маленькое утешение, особенно когда видишь, что это все только мной и может держаться, а брось — так рухнет! Но зато бывает часто тяжело, и даже немного страшно: что я буду делать дальше? Ни моральных, ни материальных средств нехватает! Что Бог даст — то и будет! Только тем и успокоиваю себя!
Я нашел 5 клетушек в мезонине, с балкончиком за 150 р. в лето4. Любой карточный домик на Черной речке представит совершенное подобие такого обиталища, с тою только разницею, что здесь, с одной стороны, вместо Черной речки большая река Аа, с далеким горизонтом полей, а с другой — море и сосновый лес. Все это, особенно последнее, незаменимо! А воздух!
Сам я, пожалуй, охотно остался бы в Петерб<урге> по лени и старости: с летами мне стало все равно, где ни жить, но остаться мне просто нельзя и негде: в доме стройка. Поневоле надо бы куда-нибудь уехать или выехать — а куда? Все равно, повторяю, и я поехал сюда! А тут уже кстати взял и полубольную прислугу с ребятишками, в надежде, что это им радикально поможет окрепнуть в здоровье!
И я — без всяких вестей сижу пятый день, занимаюсь тем, куда гвоздь вколотить, где что повесить и т. д.! Аппетита еще нет, почти не ем, кашель уступает очень упорно, одышка слабее, но все еще я не могу назвать себя здоровым.
Не знаю, как проститься с Вами: до осени или до скорого свидания? Если достанет времени, черкните слово и дайте крепко пожать Вам руку.
И. Гончаров
Если увидите Влад<имира> Мих<айловича> Жемч<ужникова>5 — мой сердечный поклон ему!
Год устанавливается по содержанию: сообщение Гончарова о том, что он нашел дачу в Дуббельне (см. примеч. 4) и адрес этой дачи.
1 г. Гончаров проводил здесь летние месяцы (Летопись. С. 236, 241, 248, 253, 260, 267, 270, 276, 296).
2 По свидетельству П. Д. Боборыкина, в 1880 г. Дуббельн был небольшим “купальным местечком”, которое “только что завело у себя благоустроенный акционерный кургауз, и купальщики Петербурга, Москвы и провинций потянулись туда” (Гончаров в воспоминаниях современников. 142).
3 Речь идет об Александре (Сане) Трейгут, а также о ее матери, брате и сестре (см. о них п. 2, примеч. 1).
4 Приехав в Дуббельн летом 1880 г., Гончаров поселился “на маленькой дачке около кургауза” (Гончаров в воспоминаниях современников. С. 142). С тех пор он неизменно занимал эту “дачку” (дом Поссель) в течение семи лет (1880—1886; см. п. 24, 32, 33, 43, 44, 49, 54).
5 М. Жемчужникову, занимавшему значительный пост в Министерстве путей сообщения, Гончаров неоднократно обращался с ходатайствами об оказании содействия в устройстве близких ему лиц (Летопись. С. 213, 222, 234). 12 февраля 1884 г. Жемчужников послал ему экземпляр только что вышедшего в свет “Полного собрания сочинений Козьмы Пруткова” (Стасюлевич. Т. IV. С. 328).
*1 нем.).
*2 волей-неволей (фр.).