Гончаров И. А. Письмо Толстой А. А., 1 января 1880 г. С.-Петербург // И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования. — М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. — С. 427—428. — (Лит. наследство; Т. 102).
13
<С.-Петербург>. 1 января 1880.
С Новым годом!
При этом поспешаю рекомендовать Вашему доброму вниманию, Графиня Александра Андреевна, мое новое чадо, нареченное “Литературным вечером” и помещенное в только что вышедшей январской книжке молодого журнала “Русская речь”1.
Это то самое сочинение, которое предполагалось прочесть среди Великих Князей и в Вашем присутствии. Чтение не состоялось, конечно, вследствие многих тяжелых обстоятельств времени, всего более, я полагаю, по причине нездоровья Государыни Императрицы2. Понятно, что теперь не до литературы никому, и даже мне самому, старому литератору! Всем тяжело живется!
Но между тем книга моя напечатана — и я не мог не представить ее Великим Князьям: Наследнику Цесаревичу — через Констан<тина> Петр<овича> Победоносцева, а другим, находящимся здесь Их Высочествам — сам лично3.
Все они благосклонно приняли ее, а В<еликие> К<нязья> Конст<антин> Константинович и Дмитрий Констант<инович> уверили меня, что я могу послать книгу и в Канн, к В<еликому> К<нязю> Сергию Александровичу, и даже приложить экземпляр для поднесения Государыне Императрице, на случай, если состояние здоровья Ее Величества позволит это4. Великие Князья благосклонно позволили препроводить книги в Канн через их посредство.
Я конечно не решился бы на все это, если бы Велик<ий> Кн<язь> Сергий Александрович не заинтересовался лично прослушанной им от меня первой половиной очерка5 и не выразил мне лестного для меня желания, чтобы весь очерк был обработан до конца и напечатан, так как я писал его только с целию прочитать в интимном кругу, а не печатать.
Я горячо принялся за дело, преодолел все трудности и исполнил желание Его В<ысочест>ва и свое — и сегодня же везу к Велик<им> Князьям экземпляры, для препровождения в Канн6.
Но кроме этого — я, вместе с этим письмом (если мне не посчастливится застать Вас самих дома) приношу к Вам два экземпляра моего очерка, Графиня: один — для Вас самих, а другой — для препровождения — (Вы, вероятно, уже догадались — кому) Ее Высочеству Великой Княгине Марии Александровне Герцогине Эдинбургской7. Я привык делать это приношение через Ваши добрые руки — и теперь, если позволите, сделаю так же.
Мне желательно, однако, чтобы Ваша посылка не опередила отправления книг к В<еликому> К<нязю> Сергию Александровичу: Вам, конечно, легко узнать, когда Великие Князья отправляют своего курьера: раз в неделю, сказали они мне.
Я боюсь только, что очерк этот покажется мало интересным. Это не роман, не повесть, а именно очерк — или то, что французы называют pièce à propos*1 и читатели: я буду рад.
Если бы Вы почему-либо нашли неудобным препровождать этот очерк к Ее Высочеству, то, надеюсь, что Вы без церемонии скажете мне об этом, а я настаивать не смею. Я даже не знаю хорошо, в Канне ли находится теперь Великая Княгиня?
Простите, что утруждаю Вас, Графиня, и примите мой глубокий и усердный поклон.
И. Гончаров
1 Первый номер журнала “Русская речь” за 1880 г. вышел 1 января ( С. 239).
2 Болезнь императрицы Марии Александровны привела ее к смерти 22 мая 1880 г.
3 2 января 1880 г. цесаревич Александр Александрович просил К. П. Победоносцева поблагодарить Гончарова от его имени за оттиск очерка “Литературный вечер”; оттиски были поднесены также вел. кн. Константину Николаевичу, Дмитрию Константиновичу и Константину Константиновичу, а также вел. кн. Марии Александровне, герцогине Эдинбургской, и Евгении Максимилиановне, герцогине Ольденбургской (Летопись. 239).
4 В это время больная императрица лечилась в Канне; при ней находился ее сын вел. кн. Сергей Александрович.
5 В декабре 1879 г. Гончаров читал вел. кн. Сергею Александровичу рукопись первой части очерка “Литературный вечер” (Летопись. С. 238).
6 “Литературного вечера”, посланных Гончаровым императрице и вел. кн. Сергею Александровичу, неизвестно.
7 Местонахождение оттисков, посланных Гончаровым А. А. Толстой и вел. кн. Марии Александровне, герцогине Эдинбургской, неизвестно (последняя в это время находилась в Канне при больной матери). 1 июня 1880 г. А. А. Толстая писала Гончарову: “Но что я не забыла, хотя и поздно передаю вам, это благодарность В<еликой> Княгини М<арии> А<лександровны> за “Литературный вечер”. И она и даже больная наша императрица прочли его с большим удовольствием”.
Сноски
*1 фр.).