<Петербург> 13 июня 1889
Я, старый инвалид, до слез тронут благосклонным предложением Вашего Императорского Высочества дачи, зависящей от Вашего дворцового Правления в Павловске.
Известная Вам нянька моя, Александра Ивановна, поехала было вчера туда для хозяйственных соображений, которые только женщине могут прийти в голову (о числе тюфяков, посуде и проч.), о чем я, как мужчина, никакого понятия не имею: но прежде нежели она воротилась оттуда, я уже решил про себя, что Ваше обязательное предложение будет мною изменено в том смысле, что я решусь взять дачу Меррикюле близ Нарвы, куда отправились сегодня девочки, мои воспитанницы 81 , к г <оспо>же Никитенко 82 тайной советнице, вдове Академика и профессора Никитенко, и к ее дочерям, пожилым девушкам.
Если же это мне не удастся и я найму в Павловске или Царском Селе , то в первом случае приду сам, во втором - прошу позволения прислать телеграмму 24 июня в день тезоименитства тезки моего, Князя Крови Иоанна 83 .
Вашего Императорского Высочества и Ее Императорского Высочества Великой Княгини всепокорнейший слуга
Иван Гончаров
Примечания
81 Дочери Карла Трейгута - Александра и Елена.
82 Никитенко Казимира Казимировна (ум. 1893) - жена А. В. Никитенко; их дочери: Екатерина Александровна (1837-1900) и Софья Александровна (1840-1901) - переводчица, неутомимая помощница Гончарова в его литературной работе.
83 Р. Иоанн родился 23 июня 1886 г.