Гончаров И. А. Письмо Стасюлевич Л. И., 16 марта 1880 г. France // Стасюлевич и его современники в их переписке / Под ред. М. К. Лемке. — СПб., 1912. — Т. 4. — С. 144.
111.
Hôtel de France. 16 Марта 1880. Воскресенье.
Мнѣ опять грозитъ прошлогодняя бѣда, прекрасный другъ Любовь Исаковна! Вашъ посланный засталъ меня сегодня въ критическую минуту: я торопился въ женскую гимназію навѣстить старшую мою воспитанницу1, которая вчера занемогла. Сегодня къ вечеру ее привезли домой — въ жару: докторъ не знаетъ пока, что у ней: просто ли сильная простуда, или ей угрожаетъ скарлатина.
Завтра это должно быть рѣшено и вѣроятно — судя по всему — рѣшится въ пользу скарлатины, какъ въ прошломъ году у ея сестры.
При чемъ я тутъ? А между тѣмъ несу всю тяжесть и чужихъ бѣдъ и чужихъ недуговъ: изъ за чего и за чѣѣть!
Конечно въ такомъ разѣ я не посмѣлъ явиться на Ваше доброе приглашеніе въ Вашу ложу и не посмѣю явиться и къ Вамъ въ домъ, да и никуда, пока не выяснится окончательно, чѣмъ больна дѣвочка.
По этой причинѣ, къ крайнему моему прискорбію, я не посмѣю явиться и къ Софьѣ Исаковнѣ и къ Ал. Фил. на любезное ихъ приглашеніе къ обѣду въ среду, о чемъ и напишу къ Соф. Ис. завтра.
Вотъ я — можетъ быть — и опять на долго въ карантинѣ! Прощайте — добрый другъ съ поклономъ Мих. Матв. Вамъ обоимъ печально твержу „Fare thee well, and if for ever — for ever fare thee well!“
Вашъ Старичокъ И. Гончаровъ.
1 А. К. Трейгультъ.