Гончаров И. А. Письмо Стасюлевичу М. М., 14 октября 1881 г. // Стасюлевич и его современники в их переписке / Под ред. М. К. Лемке. — СПб., 1912. — Т. 4. — С. 146—147.
116.
14 Октября 1881. Понедѣльникъ.
Многоуважаемый Михайло Матвѣевичъ. Прилагая при этомъ некрологъ о моемъ старомъ школьномъ товарищѣ Барышовѣ1, который умеръ на дняхъ и котораго, кажется, Вы встрѣтили когда-то у меня, и даже имѣ
какую-то его палеонтологическую статью, прошу Васъ сказать мнѣ со всею журнальною откровенностію, о томъ, можетъ ли эта замѣтка о жизни почти неизвѣстнаго въ публикѣ лица показаться послѣдней сколько-нибудь интересною, и въ слѣдствіе того напечатана въ Вашей (конечно „уважаемой“) газетѣ?
Если нѣтъ, то и не надо печатать — Vous ne me désobligerez nullement par là. Оставьте ее у себя и при случаѣ потрудитесь прислать ко мнѣ.
Если же Вы найдете ее не неудобною, то не помѣПорядка, съ допущеніемъ, ежели окажется потребнымъ, перемѣнъ или сокращеній, которыя позвольте представить Вашей редакторской мудрости.
Но прошу имѣть въ виду мою просьбу напечатать только когда замѣтка покажется Вамъ нелишенною общаго интереса. Я не стою за напечатаніе quand même.
Въ случаѣ напечатанія — я не прочь просмотрѣть корректуру, по причинѣ помарокъ и моего неразборчиваго почерка.
А когда выйдетъ номеръ, я покорнѣйше просилъ бы Васъ одинъ его экземпляръ велѣѣдующему адресу: Въ Москвѣ Его Превосх-ву Ивану Ефремовичу Барышову. На Плющихѣ, въ домѣ Кондратьева.
Обо всемъ, что Вы учините по этому дѣлу, я спорить и прекословить не буду, повторяя, что на напечатаніи статьи, въ виду частности ея интереса, я не настаиваю, а только прошу мнѣ черкнуть слово о томъ, что для публики въ ней интереснаго-молъ ничего нѣтъ и потому-де лучше ее не печатать.
Всѣмъ буду доволенъ и прошу Васъ передать мой поклонъ доброй моей пріятельницѣ — Вы знаете какой2.
И. Гончаровъ.
Моховая, близь Сергіевской домъ № 3.
Сноски
1
2 Любови Исааковнѣ.