Гончаров И. А. Письмо Стасюлевичу М. М., 11 июня/30 мая 1871 г. Bayern Kissingen // Стасюлевич и его современники в их переписке / Под ред. М. К. Лемке. — СПб., 1912. — Т. 4. — С. 103—104.
66.
11 Іюня
———— 1871. Воскресенье.
30 Мая
Bayern Kissingen. Barrikaden-Strasse, Haus Büdel.
Сію минуту получилъ Ваше письмо, почтеннѣйшій Михайло Матвѣевичъ — и поспѣшаю застать Васъ этими строками въ Берлинѣ, если только Вы туда попадете! И Вы повѣрили какой-то оспѣ и все вѣрите какимъ-то эпидеміямъ? Старуха Вы старая, право! И еще суевѣрная старуха, съ предразсудками, нужды нѣтъ, что реалистъ!1 Ни одинъ классикъ не поѣдетъ въ объѣздъ городить черезъ Вѣну въ Баварію, минуя Берлинъ! Старуха, говорю я! А Любовь Исааковна — старикъ! Вотъ Вамъ обоимъ!
Здѣсь все мирно, покойно — и сказалъ бы я, тихо, еслибъ вчера не было трескучаго фейерверка! Публика только еще собирается сюда — и курзалъ почти пустой: комнатъ много! Въ отель de Russie занято, а Sanner (гдѣ обѣдали у меня на имянинахъ) тоже пустъ: тамъ хорошо и не дорого, я смотрѣлъ — только надо наблюсти, чтобы окна выходили въ поле или на улицу, а не на дворикъ съ бесѣдкой, гдѣ слышенъ запахъ отъ кухни.
Наконецъ сейчасъ за мостомъ, у того самаго Брауна, гдѣ Вы или Тепловы2 рекомендовали мнѣ обѣдать, есть и хорошія квартиры, на прекрасномъ дворѣ съ зеленью и цвѣтами. А въ privat-хаузахъ пустыхъ квартиръ не оберешься!
Вотъ Вамъ по части квартиръ! Погода здѣсь поправляется со вчерашняго дня, а было холодно.
Я пріѣхалъ черезъ Франкфуртъ — это удобнѣе, чѣмъ черезъ Гофъ и Швейнфуртъ, тѣмъ удобнѣе, что во Франкф. утромъ въ 8¼ часовъ идетъ курьерскій цугъ — (или вечеромъ на ночь) и Вы ночь покойно проведете въ постели, если телеграммой закажете комнату и экипажъ у Schwan или hotel de Russie — или у Römische Kaiser, а въ 11 часовъ утра выѣдете и въ 3½ часа будете въ Швейнфуртѣ, откуда менѣе трехъ часовъ ѣзды до Киссингена, тогда какъ отъ Gemunden’а — шесть часовъ въ коляскѣ! —
ѣдете эдакъ т. е. черезъ Франкфуртъ, то не поддавайтесь искушенію ѣхать съ поѣздомъ Потсдамской дебаркадеры, который отходитъ хотя позже, чѣмъ тотъ, который идетъ черезъ Галле (кажется съ Ангальтской дебаркадеры) — и именно въ 9 съ чѣмъ-то часовъ (а тотъ въ 8¼), но зато онъ колеситъ черезъ Минденъ, чуть ли не черезъ Ганноверъ и мѣняютъ вагоны въ дорогѣ, а тотъ нѣтъ.
Черезъ Гофъ же прямо въ Швейнфуртъ билетовъ не давали, а только до Гофа, ибо не знаютъ, будетъ ли встрѣчено на пути препятствіе отъ возвращающихся изъ Германіи войскъ. Я поѣхалъ было на ночь, думая прямѣѣ въ Берлинѣ мнѣ ѣхалъ утромъ, какъ выше показано т. е. черезъ Франкфуртъ, но, къ сожалѣнію, попалъ на Потсдамскій дворъ, выѣхалъ позже и въ дорогѣ мѣнялъ вагоны — впрочемъ это единстенное зло этого поѣзда.
Вотъ Вамъ всѣ полезныя свѣдѣ е. поѣдете ли Вы сюда? Я очень радъ буду видѣть Васъ здѣсь и гулять вмѣстѣ, хотя по гнусной Вашей старости Вы оба гулять лѣнивы3.
А если Вамъ не полезны эти свѣдѣнія о Киссингенѣ и о дорогѣ въ оный, то помѣстите ихъ въ Вѣстникѣ Европы, а мнѣ заплатите за это пять милльярдовъ рублей.
ѣюсь здѣсь, а если не пріѣдете — то напишите слова два — и примите мой искренній поклонъ, раздѣливъ его пополамъ съ привередницей Любовью Исааковной.
И. Гончаровъ.
ѣхалъ всего два дня сюда и на почтѣ не былъ.
1 М—ча съ классицизмомъ гр. Д. А. Толстого.
2 Николай Николаевичъ и Марія Орестовна.
3 Гончаровъ былъ большимъ любителемъ продолжительныхъ прогулокъ.