Поиск по творчеству и критике
Cлово "KAISER"
Входимость: 3. Размер: 5кб.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Входимость: 1. Размер: 33кб.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Входимость: 1. Размер: 10кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 3. Размер: 5кб.
Часть текста: своего и каждый унесъ часть чужого: я унесъ старушій кашель, которымъ и оглашаю своды отели. Въ моей комнат ѣ уже треснулъ отъ этого потолокъ и я живу — подъ Дамокловымъ мечемъ: это не шутя. Потолокъ совс ѣ мъ выперло — и мн ѣ снилось, что изъ трещины на меня грозно смотритъ — самъ Römische Kaiser! Къ счастію, Кребсъ вооружилъ меня достаточно кр ѣ пкими сигарами, чтобы отражать грозные взгляды Римлянина! Зд ѣ сь нарочито сухо, нарочито пыльно и нарочито воняетъ! Вчера былъ въ Palmergarten: нарочито гнусно! Каррикатура неудачная на Parc Monceaux! Сегодня жду Зуброва 1 — и если барометръ (а погода какъ себ ѣ хочетъ) будетъ стоять высоко, то по ѣ ду и при дожд ѣ въ Гомбургъ: пора помышлять о 3-хъ милліонахъ дохода! 2 Въ Вюрцбург ѣ — Бамбергъ (или Вюрцбургъ въ Бамберг ѣ ) это все равно — сказалъ мн ѣ , что Любови Исааковн ѣ — вредно-превредно пить жел ѣ зныя воды и брать Wellenbäder. А полезно-де ей только одно: это — пить шампанское — и не медля ѣ хать къ морю, остановясь — не въ hôtel d’Angleterre во Франкфурт ѣ , а въ Römische Kaiser, гд ѣ гнусно. А Вамъ, прибавилъ онъ — необходимо жить на мор ѣ — и наглядясь достаточно на него — усвоить В ѣ стнику Европы , вм ѣ сто краснаго, аквамаринный цв ѣ тъ; отъ чего, говоритъ онъ, сей журналъ будетъ непрем ѣ нно выходить 1-го числа самъ собою — даже безъ сод ѣ йствія редактора и типографіи. О дальн ѣ йшемъ ход ѣ д ѣ лъ сообщу въ свое время, а между т ѣ мъ кланяюсь Вамъ — Любови Исааковн ѣ и мысленно подношу ей розу. Поклонитесь отъ меня Алекс ѣ ю Мих. 3 и Елизавет ѣ Алекс ѣ евн ѣ 4 — и уб ѣ дите ихъ тоже прі...
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: Сейчасъ получилъ Вашу телеграмму, благод ѣ тельный Михайло Матв ѣ евичъ, изъ коей уразум ѣ лъ, что Вы меня ожидаете въ Швальбах ѣ , месте злачномъ, покойномъ и мне небезъизв ѣ стномъ. Я полагаю вы ѣ хать отсюда въ понед ѣ льникъ и не позже Вторника — Вы будьте у себя тамъ покойны — а я подъ ѣ ду прямо въ Pariser Hof, съ своимъ чемоданомъ, н ѣ тъ, съ двумя, ибо куплю небольшой Succursale зд ѣ сь: это все по Вашей милости т. е. по милости фрака, оказывающагося мн ѣ не нужнымъ, такъ какъ Дворъ пріезжаетъ сюда во вторникъ или среду. Да и представленій никакихъ, слышалъ я, не будетъ — Императрица не желаетъ пріемовъ и ничего подобнаго. Я далее придумалъ и планъ мщенія Вамъ за то, что наказали (впрочемъ, по моей же просьб ѣ : а я просьбу эту подалъ Вамъ, испугавшись слуховъ о готовящихся зд ѣ сь представленіяхъ) меня фракомъ — и именно: в ѣ дь Вы изъ Швальбаха, въ Август...
Входимость: 1. Размер: 33кб.
Часть текста: / Сост. М. Б. Жданова, А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова; Редкол.: М. Б. Жданова, Ю. К. Володина, А. Ю. Балакин, А. В. Лобкарёва, Е. Б. Клевогина, И. В. Смирнова. — Ульяновск: Корпорация технологий продвижения, 2003. — С. 113—123. ДАНИЭЛЬ ШЮМАНН БЕССМЕРТНЫЙ ОБЛОМОВ. О ВНЕЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ ЛИТЕРАТУРНОГО ГЕРОЯ Роман И. А. Гончарова «Обломов» — один из самых популярных русских романов. В необыкновенной популярности этого произведения можно легко убедиться, внеся фамилию его главного героя в одну из поисковых машин в Интернете. Таким образом можно найти несколько тысяч сайтов, которые свидетельствуют о том, что роман «Обломов» читали во всем мире. Российским гончарововедам уже известен тот факт, что в немецкой литературе существует ряд произведений, написанных на основе гончаровского «Обломова». В этой связи стоит напомнить о том, что в 1997 году, на конференции, посвященной 185-летию со дня рождения И. А. Гончарова, Петер Тирген сообщил о некоторых текстах немецких авторов, увлекающихся образом Обломова *1 . Однако тема восприятия этого романа в немецкоязычной литературе далеко еще не исчерпана. Этому вопросу посвящены и проводимые автором данной статьи научные исследования, публикация первых результатов которых намечена на 2003 год. Не следует также забывать и о попытках русских, английских, французских, итальянских, чешских, словацких и черногорских режиссеров и драматургов инсценировать этот знаменитый роман *2 . Но не об этом будет идти речь в настоящей статье, а о тех следах гончаровского «Обломова», к которым неприменимо понятие «литература». Иными словами, автору хотелось бы рассмотреть, какое отражение роман Гончарова нашел в областях культуры, экономики и общественной жизни в Германии и в других странах мира. Наверняка огромная популярность...
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: ———— 1871. Воскресенье. 30 Мая Bayern Kissingen. Barrikaden-Strasse, Haus Büdel. Сію минуту получилъ Ваше письмо, почтенн ѣ йшій Михайло Матв ѣ евичъ — и посп ѣ шаю застать Васъ этими строками въ Берлин ѣ , если только Вы туда попадете! И Вы пов ѣ рили какой-то осп ѣ и все в ѣ рите какимъ-то эпидеміямъ? Старуха Вы старая, право! И еще суев ѣ рная старуха, съ предразсудками, нужды н ѣ тъ, что реалистъ! 1 Ни одинъ классикъ не по ѣ детъ въ объ ѣ здъ городить черезъ В ѣ ну въ Баварію, минуя Берлинъ! Старуха, говорю я! А Любовь Исааковна — старикъ! Вотъ Вамъ обоимъ! Зд ѣ сь все мирно, покойно — и сказалъ бы я, тихо, еслибъ вчера не было трескучаго фейерверка! Публика только еще собирается сюда — и курзалъ почти пустой: комнатъ много! Въ отель de Russie занято, а Sanner (гд ѣ об ѣ дали у меня на имянинахъ) тоже пустъ: тамъ хорошо и не дорого, я смотр ѣ лъ — только надо наблюсти, чтобы окна выходили въ поле или на улицу, а не на дворикъ съ бес ѣ дкой, гд ѣ слышенъ запахъ отъ кухни. Наконецъ сейчасъ за мостомъ, у того самаго Брауна , гд ѣ Вы или Тепловы 2 рекомендовали мн ѣ об ѣ дать, есть и хорошія квартиры, на прекрасномъ двор ѣ съ зеленью и цв ѣ тами. А въ privat-хаузахъ пустыхъ квартиръ не оберешься! Вотъ Вамъ по части квартиръ! Погода зд ...
Входимость: 1. Размер: 5кб.
Часть текста: Вамъ записку о томъ, что и какъ обстоитъ въ Остенде, — куда стремится, и стремитъ меня тоже, нашъ Киссинг. соводопійца Зубровъ, пріятный и покойный спутникъ. Безъ него, пожалуй, по своей апатіи, я про ѣ халъ бы въ Дрезденъ, а если не догляд ѣ лъ бы никто за мной — то и въ Петербургъ. А барометръ сталъ совс ѣ мъ подлецъ: вчера упалъ съ утра, и даже съ вечера третьяго дня — до 6 , а ничего не было, ни одного облака; теперь нал ѣ заютъ тучи, а онъ подл ѣ заетъ къ 9 . Не знаю, будетъ ли что-нибудь. Скажите Алекс. Мих. 1 , что предполагавшаяся экспедиція моя, какъ я и предвид ѣ лъ, не удалась. Въ названныхъ имъ гостинницахъ — и ни въ одномъ дом ѣ — не было ни одного уголка — и я въ тотъ же день къ об ѣ ду вернулся сюда. Правда, одна старуха усердно предлагала мн ѣ „eine zehr hübsche und billige Wohnung — in eine Woche“, когда „вс ѣ у ѣ дутъ“, прибавила она. Посл ѣ завтра, во вторникъ, мы съ Зубровымъ предполагаемъ около 5 часовъ посл ѣ об ѣ да вы ѣ хать въ Кёльнъ по жел ѣ зной дорог ѣ и тамъ ночевать. А во вторникъ — къ ц ѣ ли, дальше. Газеты русскія (съ процессомъ 2 не трудитесь посылать, а лучше привезите вс ѣ №№, полученные посл ѣ меня, что мн ѣ дастъ чтенія утра на два. И это будетъ в ѣ рн ѣ е; если не получу по почт ѣ — значитъ сами прі ѣ дете. Монаховъ 3 остался въ Вюрцбург ѣ , на попеченіи Бамбергера. Зубровъ подтверждаетъ просьбу (съ поклономъ Вамъ) не разсказывать о немъ... Слава Богу я здоровъ: лопатка бол ѣ ла да прошла да еще бакенбарды очень выросли и одни сапоги продрались. А Вы не замочили ли новое пальто? Отъ праздности я отыскивалъ глазами Вашего портного Folz’а , но не отыскалъ — Вы ошиблись,...
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Часть текста: неудачно. Меня высадили у ворот отели, с моей котомкой, и объявили, после некоторых справок и расспросов, что “alles ist voll, alles besetzt” *1 — именно случилось то, чего я боялся в Петерстале! Здешние “елки” не приветливы, как я вижу, — и я через полчаса удаляюсь обратно во Франкфурт — le coeur gros *2 , конечно, что никак не могу исполнить своего желания и приятнейшего долга — представиться В<еликим> К<нязьям> Сергею и Павлу Ал<ександровичам> и поблагодарить за их внимание ко мне. Я привез было и книги в котомке. Я думал, что это проще сделать, нежели как оказывается. Но я вижу, что мне приходится отчаяться во всякой “простоте”, и я серьезно — с некоторым отчаянием — отлагаю удовольствие видеть Вас и исполнить свой долг — до Петербурга, где, кажется, минутами, хотя и редкими, можно дождаться маленькой простоты. Извините — что неудача мешает мне выразить лучше, как мне жаль было лишиться надежды видеть Вас здесь, — извините также и за эту бумагу и это перо, занятые у почтмейстера, — и вообще за нескладицу моей речи. Будьте великодушны и снисходительны ко мне, в чем я крайне нуждаюсь, будучи огорчен донельзя. Мне даже не дают надежды, чтобы я мог где-нибудь сделать свой туалет, в маленькой комнатке, чтобы явиться на минуту к Вам и также к г. Арсеньеву, чтобы просить его хотя заочно представить мои книги В<еликим> князьям, если б не нашлось случая представиться с ними самому. Я везу все обратно домой. Сию минуту торопят садиться в омнибус — и я тороплюсь поклониться Вам с чувствами крайнего огорчения и неизменной преданности И. Гончаров Если б Вам угодно было удостоить меня двух слов, я — до отъезда...
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: июля 1872 г. Мариенбад // Стасюлевич и его современники в их переписке / Под ред. М. К. Лемке . — СПб., 1912 . — Т. 4. — С. 119—121. 82. Маріенбадъ, 15/27 Іюля. 1872. Здравствуйте почтенн ѣ йшій Михайло Матв ѣ евичъ, здравствуйте добр ѣ йшая Любовь Исааковна! Я до сихъ поръ не писалъ Вамъ — полагая, что съ т ѣ хъ поръ, какъ на Вашъ семейный кругъ обрушились тяжелые камни, — Вамъ не до меня! 1 Больше всего мн ѣ жаль Бориса Исааковича; прошлый годъ въ Остенде мы были вм ѣ ст ѣ — и во мн ѣ подтвердилось все то умное, честное и доброе, что я прежде мимоходомъ зам ѣ чалъ въ немъ! Жаль мн ѣ и Вашего заграничнаго брата, хотя я и не знаю его лично. Но быть жертвой кулачной расправы, въ центр ѣ Европы 2 , въ самой свободной стран ѣ — и еще отъ негодяевъ, выдающихъ себя за передовыхъ людей — это возмутительно? Только безсиліе швейцарскаго правительства не разгонитъ этого смраднаго гн ѣ зда мнимыхъ либераловъ! Скажите пожалуйста, ужели Вы все живете въ Выборг ѣ ? Не собираетесь ли Вы, Любовь Исаковна, въ Boulogne sur mer ? Не забудьте взять съ собой Михайлу Матв ѣ евича, Топси и дв ѣ книжки (Іюльскую и Августовскую посл ѣ 1-го Авг.) В ѣ стника Европы, которыя я не читалъ, и со всей этой поклажей пожалуйте туда! Если Вы дадите мн ѣ немедленно знать ( Paris, poste restante , а еще в ѣ рн ѣ е: Rue Neuve S-t Augustin, 48, Hôtel d’Orient, что будете, тогда и я нав ѣ рное туда прі ѣ ду. Иначе я ни то, ни сё. Посл ѣ завтра отсюда у ѣ зжаю, а куда — не знаю самъ, право не знаю. Ординъ 3 , съ которымъ я вы ѣ халъ, встосковался по семь ѣ — и заглянувъ только въ Парижъ, ѣ детъ домой. А мн ѣ домой было бы еще рано — и я охотно прожилъ бы Августъ на морскомъ берегу вообще, съ Вами особенно и именно въ Булони. Я бы даже прямо про ѣ халъ туда, миновавъ Парижъ, который ...
Входимость: 1. Размер: 10кб.
Часть текста: о фрак ѣ и о прочемъ, и немедленно отв ѣ чаю. Ахъ, этотъ фракъ! Знаете что я хочу сд ѣ лать: не пойду за нимъ вовсе на почту. А почта — какъ себ ѣ хочетъ! Можетъ быть, пришлетъ назадъ въ Берлинъ, а про ѣ здомъ черезъ Берлинъ — я справлюсь — и опять таки не возьму фрака, а брошу, потому что онъ старый! Я удивляюсь — зач ѣ мъ онъ ѣ детъ ко мн ѣ — и удивляюсь себ ѣ , потомъ Вамъ съ Варварой Лукинишной, и наконецъ даже удивляюсь самой Императриц ѣ . Императриц ѣ удивляюсь потому: какъ достаетъ у ней доброты и вниманія принимать еще толпу Русскихъ, когда она сама ѣ детъ отдохнуть и полечиться? Разв ѣ только что для развлеченія: посмотр ѣ ть какія см ѣ шныя лица сд ѣ лаютъ непривыкшіе ей представляться. Въ себ ѣ удивляюсь тому, что я вообразилъ, будто и я, больной, расстроенный нервами, думающій о своихъ тетрадяхъ, гожусь тоже для представленія и р ѣ шусь на него. Я ужъ, по обыкновенію, началъ раздумывать объ этомъ, прежде нежели фракъ дошелъ до меня — и р ѣ шилъ въ воскресенье или понед ѣ льникъ дать тягу отсюда, такъ какъ во вторникъ мн ѣ минетъ 4 нед ѣ ли, какъ я здесь. А Дворъ пріезжаетъ или во вторникъ или въ сл ѣ дующіе дни. Зд ѣ сь погода испортилась, холодно и я, по погод ѣ , д ѣ лаюсь мраченъ и ничего не пишу. Сегодня меня, утромъ посл ѣ водъ, сморилъ сонъ, а потомъ сд ѣ лалась рвота желчью. Посл ѣ днее, кажется, отъ того, что я съ чаемъ другой день пью жирныя сливки и ѣ мъ какіе-то хл ѣ бцы, тоже жирные или сдобные. Да и чай, говорятъ, не совс ѣ мъ хорошъ при этихъ водахъ: тоже говорятъ и...